Extrait
C’est le 5 juillet 1977 que le premier ministre Pierre Elliott Trudeau a annoncé au Parlement la création d’une nouvelle entité qui devait être connue par la suite comme «La commission Pepin-Robarts». Le texte de l’annonce montre bien que le gouvernement a pris cette initiative avec une certaine inquiétude et qu’il a tenté de limiter la portée de la commission. En effet, toutes les activités de la commission Pepin-Robarts étaient teintées par la grande ambiguïté qui entourait la raison d’être de la commission. Cependant, cette dernière a réussi à tracer un nouveau chemin pour le Canada